Dnes ulplynulo 200 let od narození francouzského básníka, esejisty, překladatele a jednoho ze zvěstovatelů moderny Charlese Pierra Baudelaira. 200 let? To už je pěknej věk. Poslechněte si tři jeho básně ze slavné sbírky Květy zla v přednesu Alexandra Pecha z 4.D. Básně Veselý mrtvý a Mršina jsou v překladu Svatopluka Kadlece, báseň Smutek měsíce v překladu Vítězslava Nezvala. Přejeme vám příjemný poslech.
Předchůdce prokletých básníků, autor Květů zla a bohém, který si po bordelech uhnal syfilidu. Tyto asociace máme spojené právě s Charlesem Baudelairem. Jeho nejdůležitějsí, ovšem ne jediná, básnická sbírka Květy zla z roku 1857, v níž položil základy modernistické poetiky, ze které čerpaly inspiraci mnohé další básnické genereace, obsahuje básně jako Mršina, Albatros nebo Souvztažnosti, ho dokonce dostala před civilní soud pro domnělou amorálnost. Baudelaire musel zaplatit pokutu, několik básní bylo zcenzurováno (tyto básně ve Francii zůstaly pod cenzurou do roku 1947). Ani to však Baudelaira nedonutilo přestat psát o zlu, hnusu a pokrytectví francouzské společnosti… Od mládí vybočoval, vyloučili ho ze školy, odmítal pracovat a rozhazoval dědictví po otci. Začal si vydělávat krátkými příspěvky do časopisů, napsal několik esejí pod názvem Úmělé ráje (o víně, hašiši a opiu), překládal E. A. Poea, vydal další sbírku Malé básně v próze. Několikrát se pokusil o sebevraždu, ale na jeho zdraví se nejvíce podepsal styl života. Zemřel ve čtyřiceti šesti na následky syfilidy.
Pakliže vám nepopraskaly ušní bubínky, budeme potěšeni, když si poslechnete i jiné přednesy z Mluveného slova.
Napsat komentář